Bayern joined table-toppers Arsenal in guaranteeing a top-eight finish with a game to spare, and therefore a last-16 spot, as they saw off the Belgian champions at the Allianz Arena