AI-powered toys that use chatbots to “talk” to children and educate them could actually harm their privacy and healthy development, according to multiple advocacy groups