The Court says lack of menstrual hygiene management in schools subjects girls to stigma and humiliation; it directs States, Union Territories to ensure access to sanitary napkins in all schools