While the kidneys are mostly affected, advanced or severe hyperoxaluria can affect multiple organ systems due to the deposition of calcium oxalate crystals throughout the body