Analysing children’s growth over time, rather than at a single age, helped the researchers see how a child’s genetics influences the rate at which they grow, author said