The U.S.-based HRANA ​group said it had verified 3,090 deaths, including 2,885 protesters, ‌after residents said the crackdown appeared to have broadly ​quelled protests for now and state media reported more arrests