Animal welfare activists and rescuers say weak implementation and unchecked pet abandonment continue to worsen public safety and animal health concerns in both urban and rural areas