With cancellations frustrating travelers, U.S. carriers including United Airlines said they had early plans to ramp up operations on ‌February 24, but cautioned that conditions remain challenging