Secretary-General Antonio Guterres criticised Russia for violating the U.N. Charter and the U.S. for its military operation in Venezuela to capture President Nicolás Maduro